Thanks to everyone who’s contributed their experiences to this topic.
We’ve been discussing it internally and we think there is one test that it would be helpful to perform; unfortunately it’s a non-trivial task.
From what has been said here, it seems Vodafone Italy is working with Android on the Xperia 10 III. However this test was presumably done using the pre-installed version of Android.
It would be helpful to know whether it’s working with the AOSP version of Android from Sony Open Devices, as the two versions aren’t the same, and Sailfish OS uses the drivers from the latter, so knowing this might help identify the source of the problem.
@jameson, you mentioned above that you’d be willing to perform potentially destructive testing on your device. Might you be willing reflash your device with a different version of Android to test it? If so, we’d need to provide instructions for how to proceed.