There are elements of Android (drivers) that are still used by Sailfish OS, but in this case I wouldn’t be able to tell you whether the disabled VoLTE in Android would transfer over to the Sailfish side I’m afraid. I’ve asked internally in case anyone is able to help.