Use fingerprint sensor to unlock apps - how?

Long-existing problem, see for example:

In short: Doesn’t work (currently)