Matrix ist kein Hexenwerk, am einfachsten in Element Web einen Account erstellen und sich danach einen Client aussuchen. Bei Matrix.org ist man gut aufgehoben, wer Dezentralisierung mag, sucht Alternativen. Ich bin bei envs.net, die sind gerade für Linuxer sehr interessant. Bei Fragen einfach melden.
Für AAS kann ich Schildichat empfehlen.
Matrix Anleitung … weiter unten ist die Anmeldung und Account gut beschrieben.
https://kmj.at/element-matrix-messenger-kurzanleitung-fuer-benutzer-03-2021/