Are you sure that’s new in 4.6?
Because it sounds an awful lot like Bluetooth: Car Kit only sees A2DP, not HFP