I do not touch Transifex…
Gotcha! 
If you do not want to use Atlassian’s Transifex, alternatives are Qt Linguist or to perform this manually, which is tedious and error prone, hence only suitable for small changes. The resulting changes must be submitted as a pull request, unfortunately.
from: translations/README.md
Hm. Can’t understand why - other forks do exist.
But if you have problems you can try to make a PR to my fork and I’ll try to forward the changes.
1 Like
Just a small update:
I’ve started translating Bugger! to Norwegian bokmål.
And as Spliit is actively under development, it will be up next
2 Likes
If you’re still searching for a project, Spliit could use some translations!
1 Like
Your links at OpenRepos both point to SpliitAPI. 
Found a new app that needs some love: Kaktus.
I’ve created an account over at The Old Reader and imported my OPML.
Hopefully devs are still around and can give an update? @mkiol
@Rikudou_Sennin - look at the comment above…
Fixed the source code link.
1 Like
Yes, of course I will try to get it translated
I’m definitely still around. Kaktus is in “maintenance-only mode”, so I’m not developing any new features, but trying to fix bugs. We can consider the “lack of a Norwegian translation” as critical bug that requires immediate action. I just released a new version with Norwegian support. Thanks a lot for your contribution 
1 Like
Thank you very much! Updated 
Started and completed the translation of the Immich client Sailmich to Norwegian bokmål.
3 Likes
Started translation work on Amazfish and Immich client with Weblate. Soon they will be available in Norwegian 
And 319 strings are translated to Norwegian - The upcoming Immich client has a completed translation.
4 Likes
This one came out of the blue: patch_launcher_combined
16 strings translated to Norwegian Bokmål, and this one looks for more translators:
1 Like