Thanks to @PeegeeTips, various mobile data issues will be addressed at the next community meeting.
This bug report is also mentioned in the topic description.
Hopefully this helps draw more attention to this issue.
PS: Could someone with the appropriate rights please remove the ‘fixed’ tag which I sadly set prematurely.
Or forward the request accordingly? Maybe @pherjung