Well, the idea for the app is you can launch multiple instances of it, so you can do the Kudos rating in parallel to waiting for an image to be generated, or chatting, without having to navigate around within one app window.
But maybe that idea is too unusual and I’ll just do the back navigation, as you’re now the second veteran SFOS user to notice/wish for that (see above).