Google account doesn't stay activated when synchronising

And I think this

could be the bug report even it it quite differently detailed. But in the end it seems like the same issue, or?