Today I bumped into this echo cancellation issue for the first time. I then used a bluetooth headset to make a call, after which I made yet another call without the bluetooth headset, and the issue was gone. Might be some coincidence, but to me that hints that temporarily using bluetooth (or wired?) headset for a call might fix the issue, at least temporarily. Maybe until next reboot?