Xperia 10 III can't use Type-C headphones

See also this one. It says USB DAC works, just not for calls.