Typo in Calender at Summer-/Winter-Time Entry - German Language

REPRODUCIBILITY: 100% (always)
OSVERSION: 4.5.0.16
HARDWARE: Sony Xperia XZ2 Compact - h8314 - h8314 - 0.5.0.1 - aarch64
UI LANGUAGE: Deutsch (user: de_DE, os: de_DE.utf8)
REGRESSION: yes (since: 4.4.0.68 - aarch64)

DESCRIPTION:

Theres a typo in the German Translation of the Summer-/Winter-Time Entry in the Calender.

PRECONDITIONS:

STEPS TO REPRODUCE:

  1. Have SailfishOS 4.5 with German language set
  2. Open Calender App
  3. Browse to 26.03. and 29.10.

EXPECTED RESULTS:

Instead of the displayed “Am 03:00, werden die Uhren…” reading the correct Form like “Um 03:00 Uhr, werden die Uhren…”

ACTUAL RESULTS:

Wrong typo with the first Word of the sentence. Missing the word “Uhr” after the Timestamp.

MODIFICATIONS:

  • Patchmanager: yes
  • OpenRepos: yes
  • Chum: yes
  • Other: none specified

ADDITIONAL INFORMATION:

Device Owner User: defaultuser
Home Encryption: not supported


the initial version of this bug report was created using Bugger 0.9.9+git1
1 Like

References:

Thak you for the Links, i did type in my suggestions, so i marked your Thread as Solution.