Remember Norton Commander? It can do that across networks eg with your phone in the second pane. I haven’t tried the remote control yet but that would be awesome too.
It supports Wayland. I believe Rinigus has let Flatpak lapse but can we get one of these to work?