Hi,
If you want to help with the localization, you can do so here: Hindi | Sailfish OS Localisation
Take time to read the style formatting instruction: Style Guides | Sailfish OS Documentation
You can also apply to be a language coordinator, as no one is currently assigned to Hindi : Language coordinators