Oh, it seems upstream knows about all the chown/chmods:
And this answers my question above, the owner/group/mode thing is not equivalent.