Earlier reports/discussion/duplicates:
- "Problem with changing the call forwarding settings"
- Call forwarding not working in 4.4.0.68
- [4.6.0] Can't query or change call waiting setting
Note: Most of these problems are reported fixed. But the discussions might be useful on how to get and read logs.