"passwords" string not translated in browser settings

REPRODUCIBILITY (% or how often): 100
BUILD ID = OS VERSION (Settings > About product): 4.2
HARDWARE (XA2, X10, X10 II, …): XA2
UI LANGUAGE: ger
REGRESSION: (compared to previous public release: Yes, No, ?): ?

DESCRIPTION:
the passwords string in the browser settings is not translated

PRECONDITIONS:

open browser settings paage via the browser

STEPS TO REPRODUCE:

  1. scroll down

EXPECTED RESULT:

all strings in selected language

ACTUAL RESULT:

passwords is in english

ADDITIONAL INFORMATION:

(Please ALWAYS attach relevant data such as logs, screenshots, etc…)

1 Like

Weird, because on translate.s.o this appears to be okay:

https://translate.sailfishos.org/de/sailfish-browser/translate/#search=passwords&sfields=source