Definitely happens on the Xperia 10 II, and used to happen on the Jolla Phone, too. Luckily in my experience the Messages crash doesn’t happen very often, but when it does, I always get the duplicate message: one in the text box, and one in the list saying it failed to send.