The message app is conceptually a front-end to Telepathy.
So if there was a telepathy plugin that would be somewhat feasible.
But TP is pretty much dead everywhere except SFOS, a separate, native client seems the most promising.
Now someone must write or port it. 