How to USB boot pin-locked phone with broken screen?

So did you get your data out? Also from encrypted drives?

FWIW, I recently went through a similar ordeal (on an Xperia X10 II) and there were a few finer points to consider on top of the docs.