It very much looks like it should be possible to reflash if only you have the relevant files.
And turns out those are easy enough to build/package for yourself:
According to this, you can enter fastboot (from device off) by plugging in a usb cable and holding vol-.
That pmOS article even has a link to TMO with some other firmware files… (which i have not checked).