I’ve got it working after all.
5ber esim by default on X10mk3 set “prefer 5G” network in SFOS settings.
Changed it to “prefer 4G” and android layer recognized the esim’s data connectivity.
PS Also I’ve enabled roaming in Android (!) settings for that sim card.