Maybe, in the gallery thumbnail display, animated gifs could be indicated by a little icon in the bottom corner of the thumbnail. That way you wouldn’t have to click on each picture to find out if it is animated or not?
I’ve seen this done before very effectively with the bottom right hand corner of the thumbnail ‘curling up’ and revealing another image underneath - therefore indicating that the picture consists of multiple images (i.e. animated).