CardDAV account disabled, but still shown contacts are still shown

Hi. It seems that contacts-tool work on a “read-only” database of contacts. https://together.jolla.com/question/73377/contacts-not-visible-in-contacts-app-after-import-via-cli/

I search to use contacts-tool without devel-su (just for read) but it not work. An idea ?