Thanks for raising this @TMavica, and also for confirming that it’s the same bug below as suggested by @nephros.
To encourage all the discussion of this bug to happen in the same place I’m closing the topic here, but if anyone objects, please send me a direct message and I can open it again.