Similar (?) bug report: Cannot check Emails (internet works) / messageserver5 Eats 100% CPU of 1 Core (and battery)
Troubleshooting: Collect Email Logs | Sailfish OS Documentation
I’m also confused by your mentioning microG. It shouldn’t have anything to do with SFOS email problems.