There is a way to do this. After flashing you must boot the device to recovery mode, open shell and remove file /var/lib/sailfish-device-encryption/encrypt-home from root partition. With that removed, it won’t create LUKS container for home partition on first boot. I don’t recommend doing this but it is possible to skip the encryption on first boot this way.