@kan_ibal Thanks for the hint. A reboot was needed for me to get wireguard in the VPN menu.
@247 My connection also did not work at first, and I needed to set the public IP of my server in the “server address” field instead of its name (that previously worked with the openrepos package), if it is of any help.