Looks like you’re missing the required fonts. Download a font with good coverage for Old Bulgarian and copy it to $HOME/.local/share/fonts/.
Here’s a screenshot of how that Wikipedia page looks for me (not ideal, but I’m not into Old Bulgarian): https://imgur.com/a/i9e31c8