PipeWire replacing pulseaudio

What do you mean? You need tooling matching your host (x86) and target matching the device (aarch64) to build packages for the device.