Something is definitely broken in your installation: statefs doesn’t even exist in SFOS 4.
Maybe you should check the current release activate in
[root@Sailfish nemo]# ssu re Device release is currently: 184.108.40.206
check what the
version updater is thinking:
[root@Sailfish nemo]# version --dup REFRESHING CACHE AND DOWNLOADING PACKAGES Finished transaction (status=2, runtime=153432ms) NO UPDATES FOUND. Try again later.
and check if everything is uptodate:
[root@Sailfish nemo]# pkcon refresh Refreshing cache Starting Refreshing software list Finished [root@Sailfish nemo]# pkcon update Getting updates Finished No packages require updating to newer versions.