I think I bricked Jolla C

Are you able to reach fastboot? May be you could use twrp then… Also sometimes you need write access on the usb device on linux and drivers for windows