Ok. Always the world ist a little more tricky than expected. For me let the gifted phone/account as it is. But you can change the account of the paid phone. If this is not possible direct on the phone please ask the Jolla support. They will do this.
Maybe my post are to detailed for this forum. So the message function of this forum can be a better way for further discussing details. You are welcome. [Or join our Sailfish meeting today at 19:30 
]