What type of connection do you use? WLAN only or WLAN/Data? Can you give more information about your NextCloud instance? Is it a local one? Or you pay for it? Which one do you use?
Can you please update your bug report to include these informations?
Can you provide logs file stored at $HOME/.local/share/sailfish-backup/logs
You’ll find more information here.
Thanks in advance.