I think the behaviour with the browser is intentional (if I recall correctly there’s code added specifically to pause video when the browser goes into the background). However I agree there are definitely situations where it would be more useful if it continued playing.
Thanks for posting the bug report @ohnonot
Could you be a little more specific about what you need from me? I’m happy to help however I can of course.