I guess, but AFAIK WebView does not expose the ‘internal’ variant, (or it is implicitly decoded on url->string conversion), anyway this is the relevant bit in the QML, hence my suggestion to use the JS encodeURI function:
[EDIT:] Made a PR at Encode URL string before copying to clipboard by nephros · Pull Request #1004 · sailfishos/sailfish-browser · GitHub