Thanks to everyone who contributed to the thread too and made the issue clear, and to the Bug Coordination team for raising the bug.
Hmm, I think this now worked correctly with 126.96.36.199 (jollaC). Can others confirm? I’ll try to remember to check/verify again when there’s the next missed call…
I can confirm that. As @flypig announced, this bug is fixed.