SMS display in Messages conversation unclear. Easy to miss latest message

Bug Reports
,
2

Correction:

Looking again, the message is actually displayed, listed at the bottom, see screenshot below.

When the message is “new”, so newer than “Yesterday”, its group header is empty.