Hi.
I am using owncloud (not nextcloud), but webdav features are almost the same… and I had the same problem. Just go to the Nexcloud account settings, from pull-down menu choose “Advanced settings” and in field “Backup Path” put /remote.php/webdav/Backups/. It should help